Especialista em IA revela bastidores da tecnologia usada na restauração de novelas clássicas

O uso da inteligência artificial na recuperação de imagens antigas e até na recriação de dublagens perdidas tem chamado atenção do público nostálgico e também das emissoras de televisão. Nos últimos anos, canais como a Band e a TV Cultura passaram a utilizar recursos tecnológicos para melhorar a qualidade de imagens de acervo, enquanto o SBT realizou testes com IA em materiais clássicos, incluindo a novela infantil Chiquititas (1997).

Além da melhoria visual, outra aplicação surpreendente da tecnologia aconteceu em plataformas de streaming. Na Pluto TV, capítulos das novelas Cara Suja e Samantha apresentavam trechos com dublagens consideradas perdidas, e parte desse material precisou ser recriado com apoio de inteligência artificial.

Em entrevista exclusiva ao Noveleiros Real, o desenvolvedor e especialista em IA Bendev Junior explicou como a tecnologia está transformando o mercado audiovisual e preservando obras clássicas da televisão.

“Hoje a inteligência artificial consegue fazer algo que antes parecia impossível. Ela consegue analisar milhares de quadros antigos, recuperar detalhes, reduzir ruídos e até reconstruir partes da imagem que estavam praticamente inutilizáveis. É uma ferramenta muito poderosa para preservação histórica”, explicou Bendev Junior.

Segundo o especialista, o processo vai muito além de apenas aumentar resolução. A IA identifica padrões, corrige imperfeições e pode até suavizar problemas comuns em fitas antigas.

“Muita gente pensa que é apenas colocar em HD, mas não é. Existe um trabalho de interpretação visual feito pelos algoritmos. A tecnologia consegue estabilizar imagens tremidas, recuperar cores e melhorar definição facial sem perder totalmente a essência original da gravação”, afirmou.

O assunto ganhou força entre os fãs de novelas após testes envolvendo Chiquititas (1997), produção do SBT que passou por experimentos de melhoria visual e recursos de áudio com inteligência artificial.

Para Bendev Junior, o futuro da televisão aberta e dos streamings está diretamente ligado ao uso dessas ferramentas.

“As emissoras perceberam que possuem verdadeiros tesouros no acervo. Muitas novelas foram gravadas em formatos limitados para a tecnologia da época. Com a IA, é possível reapresentar esses conteúdos para novas gerações com qualidade muito superior”, comentou.

Outro tema que chamou atenção recentemente foi o uso de IA para recuperar dublagens perdidas. Em algumas novelas exibidas na Pluto TV, como Cara Suja e Samantha, determinados capítulos tinham trechos sem áudio original em português, exigindo um trabalho tecnológico para reconstrução sonora.

“Quando parte da dublagem se perde, a inteligência artificial pode ajudar a recriar vozes com base em registros antigos, respeitando características vocais e entonações. Ainda existem debates éticos sobre isso, mas tecnicamente o avanço já impressiona bastante”, destacou o especialista.

Mesmo com toda evolução, Bendev Junior acredita que a inteligência artificial não substitui totalmente profissionais do audiovisual.

“A IA é uma ferramenta de apoio. O olhar humano continua essencial para decidir até onde a restauração pode ir sem descaracterizar a obra original. Existe um limite entre melhorar e alterar demais o material”, concluiu.

A modernização de clássicos da televisão segue despertando curiosidade do público e promete crescer ainda mais nos próximos anos, principalmente com o aumento das plataformas digitais interessadas em recuperar novelas históricas para novas audiências.